Sábado, 17 de Março de 2007
Não fui eu que disse...! (2)

000eqt2b Palavra de honra que, esta, também não fui eu que disse!

Segundo a "SIC Online", a "brilhante ideia" partiu directamente da cabecinha do ministro da Economia... De quem mais poderia ser?
Não resisto em deixar-vos aqui, com a devida vénia, a notícia na sua totalidade.

000h81ba   All...garve
 (SIC)                                    
Ministro da Economia muda o nome ao Algarve

"O Governo português vai investir, só este ano, nove milhões de euros na promoção e realização de eventos no Algarve. E, para vender melhor a região, o Governo aprova e paga uma mudança do nome de português para "um género" de inglês.

Acrescenta-se um L à palavra Algarve e passa-se a pronunciar All Garve.
Para os estrangeiros fica mais fácil pronunciar a palavra, principalmente para os nativos da língua inglesa.
E, é a pensar nos turistas vindos de fora que o Governo, através do Turismo de Portugal, vai gastar seis milhões de euros na promoção internacional do AllGarve.
Parte do dinheiro vai para a empresa que pensou na campanha promocional. Aos seis milhões de euros juntam-se mais três milhões de euros que vão ser gastos em eventos durante este ano, como a Taça de Portugal de Vela, por exemplo.
Sol, mar e golfe são as ideias positivas pensadas para o Algarve. Não é propriamente uma invenção até porque já existem, mas o Governo quer promovê-las melhor.
"

(Se já somos tratados como estrangeiros no Algarve, agora imaginem quando se pronunciar "AllGarve"?)
A esfregar as mãos de contentes, estarão certamente os responsáveis da empresa que "pensou" a campanha ganhadora e vai embolsar uns milhões. Será de alguém conhecido? Logo se saberá!
Mas mais... Aconselho-vos vivamente a visionarem o "elucidativo" vídeo que se encontra no canto superior direito da página onde é publicada a notícia.
Qual sr. professor nomeado (e não demitido) pela sra. ministra da Educação, Manuel de Pinho até "explica" que "All" quer dizer "tudo"...
E ele, será que ainda não disse tudo?

Aproveito a oportunidade para aconselhar o sr. ministro Pinho a "criar" o "Más allá del Tajo" (em vez de Alentejo...), "Bring-the-Mountains" (em vez de Trás-os-Montes...), "Saint Harém" (em vez de Santarém...), "White Castle" (em vez de Castelo Branco...) ou outra qualquer "estrangeirada" designação do nosso portuguesíssimo território (por enquanto)!

0009s548



Publicado por rui.freitas às 00:37
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

7 comentários:
De Consciencia Critica a 18 de Março de 2007 às 00:13
Estou sem palavras


De rui.freitas a 18 de Março de 2007 às 22:57
Amigo C. C., foi precisamente como eu fiquei mas, depois, entendi que devia reagir e denunciar mais este atentado ao nosso País, perpetrado precisamente por quem "nos" devia representar. Não só quem lhes deu uma maioria da qual usam e abusam a seu belo-prazer, mas também os que votaram noutros partidos ou nem sequer votaram. Mesmo estes últimos, pois entendo que, quem não vota não pode nem deve aplaudir ou criticar...
Mas, vindo deste ministro... tudo é de esperar. Leiam as reacções já provocadas nas gentes algarvias (ou serão "allgarvias?".


De cudeoeiras a 18 de Março de 2007 às 05:45
Ou de como o investimento neste país, é para o vender repartido em camas…
A este ritmo apenas sugiro outras campanhas para outros locais: On the boobs and top Douro, Top Beira e Slow Beira, Snow Castle, Lis Good, Gay Port e The Wood Garden.



De cudeoeiras a 18 de Março de 2007 às 11:37
Publicitar a marca Algarve. Mas será que só os países de Língua inglesa é que trazem turistas ao Algarve?

Arranjasse um nome para cada povo:
Marroquinos - Al Garve (em tempos já foi assim)
Espanhóis - Olègarve!!
Franceses - Algarvê
Nortenhos e Galegos- Algarbe


De rui.freitas a 18 de Março de 2007 às 23:01
Caro Amigo,
Ainda prefiro a sua "primeira versão". Afinal, porquê só o Algarve e não o País no seu todo. Eu já dei algumas sugestões; você dá outras; pode ser que a "moda" pegue" e haja mais comentadores a "exigir" estrangeirar o nome da sua terra e se forme um movimento nacional?
Depois, o PS fazia novo Referendo (de que tanto gosta) e "legalizava" a coisa...


De Isabel Magalhães a 20 de Março de 2007 às 15:52
Amigo Rui Freitas;

Tenho andado um bocado afastada - que o trabalho a isso obriga - mas não podia deixar de vir fazer coro consigo e dar voz à minha revolta. Este ministro 'com odor a pinho' não passa de um provinciano bacoco a renar com o erário público.
Fecham escolas, fecham urgências, fecham maternidades, aumentam taxas moderadoras, diminuem comparticipação dos medicamentos e meios auxiliares de diagnóstico e depois DESBARATAM o produto dos nossos impostos em campanhas destas?
Não há muitos anos foi aprovada - e BEM - uma Lei que proíbia os estabelecimentos da Província do Algarve de terem nomes em língua estrangeira, principalmente os da área da restauração, - corrija-me. pf, se eu estiver errada - e agora vem um membro do governo patrocinar - com o nosso dinheiro - uma tal campanha? Haja VERGONHA! Haja dois dedos de testa, sr. ministro! (propositadamente em minúsculas, que o tempo é de crise!)

Fica o meu abraço.
I.


De rui.freitas a 21 de Março de 2007 às 01:01
Pois é Cara Companheira,
Mas os estabelecimentos continuam a ter nomes "estrangeiros" (predominância para o "chique" inglês) e, pior, das ementas da maioria dos restaurantes não consta a língua Pátria Portuguesa.
Agora é que vai ser bonito... no AllGarve!
Claro que o Presidente da Região de Turismo (socialista, colocado por socialistas) está de acordo. Até me admira que outros reconhecidos socialistas (como o Presidente da AHETA e outros) discordem. Mas esses, são profissionais a sério!


Comentar post

Agosto 2014
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
22
23

24
25
26
27
28
29
30

31


Posts recentes

Obituário (1): faleceu o ...

De mim, para todos...

Poupança ou... desperdíci...

Já assinou?

Mais uma derrota... que n...

Mais uma derrota... que n...

"Despachados" e secretari...

Até a(s) barraca(s) abana...

Levantando um pouco do vé...

A "importância" do PDM-Oe...

Perguntar, não ofende...

Fim das sondagens sobre o...

29 de Setembro, no Municí...

Até já!

Por esta, muito menos... ...

Por esta, não esperava eu...

Fiquei com uma dúvida...

Revisão do PDM de Oeiras

Apagar o fogo com... gaso...

Isabel Sande e Castro: a ...

Ai João, João...

A "importância" do PDM-Oe...

Ainda o PDM: BE questiona...

PDM Oeiras já está em dis...

"Palavra, depois de dita....

Há cada mistério...

Desfeito o "mistério"...

Esta, sim, é uma excelent...

Temos candidato à Junta d...

Vou Cabo Verde

Ou és por mim...

Arquivos

Agosto 2014

Dezembro 2013

Outubro 2013

Setembro 2013

Agosto 2013

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Outubro 2012

Maio 2012

Abril 2012

Março 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Agosto 2006

Julho 2006

Junho 2006

Maio 2006

Abril 2006

Março 2006

Fevereiro 2006

Links aconselhados
Mais sobre mim
Pesquisar neste blog
 
blogs SAPO
RSS